2000-03-15-Kadira-01

2000-03-15 Kadirak

Ondoko egunetan herri mobilizazioak segida hartu zuen D. Dergik bere gose greba bukatu arte 63garren egunean. “Demo”koak orduan departamenduari buruzko ekintzak garatzen ahalko dituzte. Karrika antzerkia egin ondoren Kontseilu Nagusiaren adar berriaren aintzinean, nun Bwana Bayrouk euskaldun tetele hauei esplikatuko dien ez dutela deus ere konprenitu, ekintza nagusia martxan jartzen da. Aspaldi pentsatua, begiztatze eta karkulatze lanak burutu ondoren “alkien ekintza” bururatzen da. Martxoaren 14ko goizean hogoita sei “demo” Pauera doazte eta Verdun plazako ostatu batean biltzen dira. Han entseatzen dira sahietseko ate batetik sartzen, bainan ezinezkoa denez kanpoko burdin-hesi gainetatik pasatzea erabakitzen dute. Bi sukaldari eta zaindari bat gainditurik gurutzatzen dituzte demoek beraien joan-etorrian. Ateratzean Euskal Herriko kontseilu nagusien 21 alkiak eramaten dituzte, helburua haien Euskal herriratzea dela, han baita haien egiazko lekua.

Previous Home Next

15-03-2000 Les chaises.

Pensé depuis de longues semaines, ayant nécessité plusieurs repérages et calculs divers, la désormais fameuse “action des chaises” a lieu. Au matin du 14 mars, 26 démos gagnent Pau et se retrouvent dans un bar de la Place Verdun. Puis ils partent vers le Parlement de Navarre, siège du Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques. Arrivés sur place, ils cherchent à entrer par une porte latérale puis, voyant que le passage est impossible, décident d’escalader les grilles principales. Deux cuisinières et un vigile dépassé voient surgir les démos, qui ressortent aussi vite qu’ils sont rentrés, avec les 21 sièges correspondant aux conseillers généraux du Pays Basque. Objectif, ramener ces sièges en Pays Basque, où ils pourront désormais permettre au Conseil Général du département Pays Basque de fonctionner.